perjantai 31. maaliskuuta 2017

ENGLAND

My sister's been working in England for two and a half months so it was time for us to pay her a visit. She's staying in Ipswich, north east of England. It's a small town with full of students. My mom and I first arrived in London Heathrow 16.3  from where we took a train to Ipswich. We spent the first two days just following Salla as she was showing us around.
    The next day all the three of us travelled back to London, staying in a very nice apartment till 20.3. Actually it was Salla's first time in London so we did pretty much the touristic "must dos" and a LOT of shopping!! :D

Siskoni on työskennellyt Enlgannissa kaksi ja puoli kuukautta, joten nyt oli korkea aika käydä moikkaamassa häntä. Salla asui Ipswichissä, Itä-Englannissa pienessä kaupungissa, jossa asui paljon opiskelijoita. Minä ja äitini saavuimme Lontoon kentälle 16.3, josta junalla matkasimme Ipswichiin.
     Kahden päivän ajan Salla näytti meille paikkoja, sitten jatkoimme kaikki kolme takaisin Lontooseen. Siellä meillä oli erittäin mukava asunto varattuna 20.3. asti. Salla oli ensi kertaa Lontoossa, joten teimme ja koimme juuri niitä turistisia asioita, ja PALJON shoppailua!! :D

IPSWICH


LONDON / LONTOO


maanantai 13. maaliskuuta 2017

AMSTERDAM

27th January - 2nd February

Finally! How I always managed to skip Amsterdam while travelling in Europe. It can be its western location or the fact that the price level is almost the same than in Finland. Anyways, now it's done. Actually already in January, I just had a lot of problems with Blogger again. I wrote a long post about the trip both, in English and Finnish. For some reason the whole text was gone the next time I signed in. So just enjoy the pictures!

27. tammikuuta - 2. helmikuuta

Vihdoinkin! Miten aina onnistuinkaa skippaamaan Amsterdamin kun reissasin. Varmaankin sen läntisen sijainnin takia tai sitten koska hintataso on melkein sama kuin Suomessa. Nyt se on kuitenkin tehty, tai oikeastaan jo tammikuussa. Postailen siitä näin myöhään koska oli taas ongelmia Bloggerin kanssa. Kirjoitin pitkän ja huollitellun teksin sekä englanniksi että suomeksi, seuraavalla kerralla kun kirjauduin sisään, kaikki oli poissa. Joten, nauttikaa vain kuvista!