Back to Finland

Päädyimme vierailemaan kolmessa Kroatian saaressa! Pag-saaren jälkeen yritimme löytää hiekkarantoja. Ugljan niminen saari oli suuri virhe, saavuimme perille 22 aikaan illalla jonka jälkeen lähdimme kävellen etsimään hiekkarantaa jossa voisimme viettää yön. Päädyimme sitten harhailemaan oliivipuutarhoissa 3,5 tuntia eksyksissä! Oikeestaan emme olleet eksyksissä, vain epätoivoisesti rantojen tarpeessa. Kun viimein päädyimme takaisin keskustaan, löysimme sieltä jonkin keskeneräisen rakennuksen jossa sitten yövyimme. Aamulla molemmat halusivat ehdottomasti pois saarelta joten lautalla jatkoimme seuraavaan saareen. Dugi Otok oli kuuluisa sen turkoosin kirkkaasta vedestä ja upeista rannoista, saimme vihdoin viettää rantayömme ja snorklata rauhassa.

Kroatian jälkeen molemmat halusimme käydä Montenegrossa, joten liftasimme Dubrovnikista Herceg Noviin. Se ei kylläkään ollut helppoa! Liftasimme neljä tuntia ennen kuin joku pysähtyi! Paikalliset kertoivat että näytämme Montenegrolaisilta ja ehkä siksi emme saaneet kyytiä. Lopulta kuitenkin pääsimme perille hotelliimme, joka oli valmiiksi varattu viideksi päiväksi. Budva oli kaunis ja tekemistä täynnä. Vierailimme pääkaupungissa, Podgoricassakin melkein joka päivä, se oli vielä halvempi kuin rantakaupunki Budva. Viiden päivän rentoutumisen jälkeen päätimme että nyt on aika tulla kotiin.

We ended up going to three of the Croatian islands! After Pag we tried to find sandy beaches. An island called Uglan was a huge mistake. It was 10pm when we arrived. We were trying to find a nice beach to spend the night in but ended up walking more than 3,5 hours lost in the olive gardens! Actually we weren't lost lost, just desperately trying to find a good spot without results. When we eventually got back to the center we found some unfinished building to sleep in. In the morning we both really wanted to get out of the island of disappointment, so we took a ferry to the next island! Next destination was Dugi Otok, a beautiful island with unbelievably clear water and really nice sandy beaches. We finally got to spend the night on the beach and snorkel in peace.

Both of us wanted to visit Montenegro so we hitchhiked from Dubrovnik to Herceg Novi. That wasn't easy! We hitchhiked for 4 hours till someone stopped! The locals said we looked like Montenegrian so that's probably why nobody picked us. Anyway, we finally got to our hotel which was booked already for five days. Budva was beautiful and we both enjoyed it, there was lot to do and see. We visited the capital almost everyday, Podgorica which was actually even cheaper than the beach town, Budva. After the relaxing five days in Budva, we both decided it was time to come back to Finland. 

The last week !

Menin takasin Barcelonaan perjantaina 14. elokuuta ja olin viikonlopun kivassa hostellissa, Youth Hostel Pere Torres. Saana lensi perässä, sunnuntaina 1. päivä, joten kirjauduin hotelliin ennen häntä. Voi olla että tein hotellihuoneen hieman kotosammaksi ;) Oltiin onnekkaita ku Barcelonassa oli just meiän aikaan Festa Major de Gracia meneillään, se on iso katalonialainen juhla. Paikalliset järjestää paraateja, juhlia, koristeita ja ilotulitteita, joten saatiin nauttii myös niistä !

Viikko oli kaiken kaikkiaan aivan mahtava! Oli tosi kiva viettää vika matka viikko parhaan kaverin kanssa, koska Saana muuttaa matkan jälkeen kauas. Saatiin paljon aikaseksi ja must oli mukavaa näyttää Saanalle suurin osa kaikesta siitä mitä oon ite kokenu monipuolisessa Barcelonassa.

I went back to Barcelona Friday 14th of August and stayed in a very nice hostel, Youth Hostel Pere Torres. Saana flew here on Sunday afternoon 16th of August, so I checked in to our hotel before she came. I might have made the hotel a bit more cozier ;) We were lucky to be in Barcelona during Festa Major de Gracia which is a huge fest in Catalunya. They had parades, parties, decoration and fireworks, so we got to enjoy them as well !

The week was great! It was so nice to spend my last travelling week with my best friend, who's gonna move far away after the trip. We got so many things done and I was glad to show Saana most of the things I've experienced in Barcelona.

Hotelli elämä x'D / Hotel life x'D 

Placa de Espanya jonka vieressä meiän hotelli oli / Placa de Espanya, near to our hotel

Meitä luultiin lukuisia kertoja siskoiksi Saanan kaa ja asiaa ei yhtään auttanu se kun kerrottii meiän nimet x'D Monilla oli myös sellanen (stereotypia?) et skandinavialaiset on kaikki rikkaita / So many times, people though we were sisters with Saana. It didn't help at all when we told our names "Saana and Sanni, nope, still not sisters x'D There were also lot of people thinking that all Scandinavian people are rich.

I'm coming home

Kyllä, olen nyt Suomessa :D Tuli varmaan yllätyksenä kaikille, vähän itellekin. Otin äkkilähölenon Barcelonasta Riikaan ja sieltä Helsinkiin. Lähen ens perjantaina, 14. pvä takasin, tulin tässä välissä tyhjentämään rinkkaa,  ja hakemaan uuden liittymän. Pidin tän visiitin ihan salassa kaikilta ja yllätin sukulaiset ja kaverit, et Salla oli ainut joka tiesi mun tulosta ku haki mut lentokentältä Hipun kanssa. Kännykkä tosissaan hävisi Barcelonan yöelämään (hyvällä tuurilla on poliisilaitoksella), täytyy viedä sarjanumero ja kaikki tiedot, jotka oli tietty Suomessa. Hippu-ikävä oli kans kertakaikkiaan liian kova, tunsin syyllisyyttä ku olin hänet jättäny. :( 


Pakko sanoa et oli kyl hieman masentavaa tulla takasin kaiken tän sateen ja tummien pilvien keskelle, mut toisaalta ihan kiva etten missannu koko Suomen kesää. Valitettavast ei oo paljon kuvia Barcelona viikonlopusta ja siit ihanasta hostellista missä olin.

Matkan aikana kyseenalaistin tosi paljon sitä, et pitäskö vaan kirjottaa blogeja yksityisesti. Syy siihen miksi tän postauksen postaamiseen meni niin kauan oli se, että pelkäsin ihmisten tekevän omia perättömiä päätelmiään. En oo mitään vielä päättäny, mut tätä täytyy miettiä. 



Yes, I'm in Finland right now :D This must have come as a surprise for everyone, for myself too. I took a last minute flight from Barcelona to Riga and from there to Helsinki. I'm going back next Friday, 14th of August, just visiting, unpacking my backpack and getting a new phone. I kept my visit as a secret from everyone else, Salla was the only one knowing about my return as she picked me up from the airport with Hippu. My phone got lost in the nightlife of Barcelona (hopefully it's in the police station), I have to get the serial number and other information to the police, I couldn't do that in Spain. I missed Hippu too much, I felt guilty for leaving her. :( 

I gotta say that it was kinda depressing coming back because of all the rain and dark clouds, on the other hand it was nice to not miss the whole Finnish summer. Unfortunately I don't have many pictures from the Barcelona weekend and the lovely hostel where I stayed.

During my travels I've questioned the fact that maybe I shouldn't write my blogs public, I could continue writing private. The reason why it took so long for me to post this was that I was afraid that people are gonna make their own false conclusions. I haven't decided anything yet but I'll think about it.

Kuvia Barcelonasta "Minä selvisin Barcelonasta." / Pictures from Barcelona "I survived Barcelona."

Canada, Finland, England

Australia, Finland, Canada

Canada, Finland, England