keskiviikko 19. heinäkuuta 2017

Hello Germany!

Berlin was great. It was so great that we stayed there for a week! We hosted Sophia for a little over a month back in Finland, now when we´ve seen her home city, the urban metropolis, we kind of feel embarrassed and lame with our small rural city Salo. In Berlin you have so many possibilities, things to do and people to meet. Also, I can´t believe somebody has so many close friends! It sure has been a pleasure to get to know all of them!
     The coolest thing was that we didn´t see what the other tourists came there to see, we saw the city with the eyes of the locals. Local bars, street food, old airport with full of outdoor activities, apartments instead of hotels, the gay and lesbian festival, a German high school prom, rental car (okay that´s a bit touristic) and so much more! Unfortunately I got really sick so we were not able to continue on Monday. Now I´m hopefully getting a bit better here in Prague so that we could continue our journey. 

Berliini ylitti odotukset! Oli niin mahtavaa, että loppujen lopuksi vietimme siellä viikon. Hostasimme Sophiaa alkuvuodesta Suomessa, ja nyt kun olemme nähneet hänen valtavan urbaanin kotikaupunkinsa, meidän pieni maalaiskaupunkimme Salo näyttää hyvin säälittävältä ja me tunnemme syvää häpeää. Täällä on niin paljon mahdollisuuksia, tekemistä, sekä väkeä. Sophialla on uskomattoman paljon läheisiä ystäviä, ja meille on ollut kunnia tutustua heihin kaikkiin!
     Siisteintä oli, että emme olleet Berliinissä näkemässä niitä kaikkia yleisiä turistisia asioita, joita kaikki menevät sinne näkemään. Saimme kokea kaiken paikallisten kautta, jonka avulla saimme kaupungista paljon enemmän irti. Paikallisia pubeja, katuruokaa, vanha lentokenttä ulkoaktiviteetteineen, oikeita asuntoja hotellien sijaan, homo ja lesbo festivaali, saksalaisten opiskelijoiden tanssijaiset, vuokra-auto (okei, tämä hieman turistinen) ja paljon muuta! Valitettavasti olen ollut todella kipeä, ja siksi emme voineet jatkaa matkaa maanantaina. Nyt toivomme että olo paranee täällä Prahassa ollessa, jotta voimme jatkaa eteenpäin.




The Finnish bear is the second below. / Suomikarhu alla toinen vasemmalta. 
In Germany you can rent a car with only so less money, also they have highways, autobahns where you can drive as fast you want. (I´m not saying we did that ;) / Saksassa auton vuokraaminen on todella halpaa, täältä löytyy myös moottoriteitä, joissa voit ajaa omien nopeusrajoitteittesi mukaan (en toki myönnä, että olisimme itse tehneet niin ;)




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti